With a win for “The Book of Mormon” cast album, Scott Rudin now has at least one Emmy, Grammy, Oscar and Tony, and joins an exclusive club.